Quantcast
Channel: 绝色江南,景如目前
Viewing all articles
Browse latest Browse all 879

《申报》中的杨绛

$
0
0

《申报》中的杨绛

 (2015-01-30 20:49:41)

    近日翻看《申报》,即过去大家嘴里讲的申报纸是也。报纸中颇多杨绛先生及其家人的新闻,爰为择要辑出,以公同好云。

  

一、 杨绛在启明女校的成绩

启明女校在上海天钥桥南圣母院内,由徐家汇天主教设立,以专收教外女子授以普通知识及高尚学术为宗旨,属于小学到中学程度。

杨绛在《我在启明上学》一文中说:“我爸爸向来认为启明教学好,管束严,能为学生打好中文、外文基础,所以我的二姑妈、堂姐、大姐、二姐都是爸爸送往启明上学的。一九二○年二月间,还在寒假期内,我大姐早已毕业,在教书了。我大姐大我十二岁,三姐大我五岁。(大我八岁的二姐是三年前在启明上学时期得病去世的。)

杨绛入校在1920年,三年后的19226月毕业,在校三年。在此之前,她的两位姐姐杨寿康、杨闰康也就读此校。杨绛入学时,是跟着两位姐姐一起去的,分别是大姐和三姐。

吴学昭的《听杨绛谈往事》说杨寿康是“天主教会的大才女”,还是“启明女校的优秀毕业生。大姐姐毕业时中文第一名,法文也是第一名”,于是,法国公使就奖赏了她“一块椭圆形的浪琴牌小金表”。

这件事,《申报》上也略有记载。

191579日,《申报》之《启明女校之毕业式》一文,提到在77日的毕业式上,杨寿康是在图画预科毕业。

另,1919125日,《申报》之《启明女校游艺会志盛》中,提到杨寿康、蔡文媛、刘龙生三女生的钢琴合奏。这一年,杨寿康以法文中级最优毕业。

杨绛的三姐杨闰康,杨绛回忆早先一直在无锡家乡,后来和她一起在启明读书。《申报》之启明女校新闻中也有她的名字,在1922618日《启明与沪江两校毕业礼记》中,杨闰康在“勤准上课,得到特别奖励”的名单中,可见其成绩并不出色,而是一个循规蹈矩的学生。

杨闰康在19275月结婚,她的夫君是何德奎,她的婚礼事,《申报》上也有报道:

 

婚礼志:上海光华大学商科主任何德奎君与杨闰康女士定于本月十六日在苏州胥门内庙堂巷六十五号行结婚礼。请张仲仁君证婚。何君字中流,初毕业于北京大学,民国六年以第一名官费生赴美留学,毕业于威斯康辛及哈佛大学,得有商科硕士学位,并曾任太平洋会议中国留美学生代表。现除任光华商科主任外,并兼任大同大学教授,杨女士为前北京高等检察厅厅长杨荫杭君之女公子,上海启明女学及苏州振华女学高材生,才华既富,貌尤秀丽云。

 

启明女校的成绩,分最优、优等和次优等等,在《申报》上,多少得以反映,再下面则不提了。杨绛在启明最后一年的成绩,《申报》上海版也有报道,1922618日,《启明与沪江两校毕业礼记》中这么说:

……其毕业生名单如下:(恽按:下分甲乙丙,杨绛列丙项)(丙)国民科:罗金铃、丁联珠以上最优等;郁柔宝、徐文选、秦莲宝、陈琴芳、王彩娟、杨季康、沈佩亚、钱凤英以上优等;陈素娟、吴福英、张秀娥、……以上次优等。

可见,当年杨绛读的是国民科,以优等毕业,这些名字,都是杨绛启明的同学。

 

        

                二、杨绛的肤色

吴学昭的《听杨绛谈往事》说到杨绛肤色白皙:

 

阿季天生的脸色姣好,皮肤白是白,红是红,双颊白里透红,嘴唇像点了唇膏似的鲜亮。

除了杨绛自己,对于皮肤,最有发言权的大概是她的丈夫钱钟书了。他赠夫人的七绝十章里,就有这样的句子:

缬眼容光忆见初,蔷薇新瓣浸醍醐;不知洗儿时面,曾取红花和雪无?

这诗四句,说的就是一个意思:皮肤白里透红,容光缬眼,就如红花和白雪,醍醐浸蔷薇。看来钱钟书对杨绛一见钟情,与她的白皙肤色不无关系。

杨绛的白皙,居然还被记者关注到,写进报道,载入《申报》。

1930511日,《申报》上海版第11页,有一篇苏州女子运动会的报道,其中一节是《会场花絮》:肉腿比赛分黑白:

开幕之前,举行运动员与职员总摄影。东吴、成烈女生完全裸跣及袴,其前日之穿灯笼裤,已略改前态。摄影时,并坐场地,酷似一肉腿比赛会。其间以东吴杨季康之腿最白,成烈陈临珠之腿最黑。盖前日预赛时,一斛计创口未愈也。

东吴是东吴大学,成烈是成烈体育学校的简称,都在苏州。

这则报道,虽不无轻薄之嫌,但也不可苛责,因为是花絮,自然不免琐屑且为了调节气氛也。

三十年代初,女性很少露臂露腿,要在大庭广众看光臂裸腿,只有运动会了。因此,也怪不得记者不放过这样的时机,顺便涉笔成趣了。这记者居然叫得出学生的名字,可见杨绛当年在苏州城仕女中有点名头,颇受关注。

杨绛在东吴大学,还有一次捐助东北义军,被《申报》报道,见19321010日《申报》上海版《捐助东北义军昨讯》,杨季康捐洋五元。据报道所载,东吴大学学生捐助大略有这么几等,十元、五元、三元、一元,则五元算家庭经济中上者。

 

三、 杨绛主持振华上海分校的时期

抗战中,苏州振华女校的东山分校和同里分校被迫停办,王季玉把学校开到上海,成立振华上海分校,找到杨绛,要求杨绛代她主持。这段历史,吴学昭的《听杨绛谈往事》中记录甚详,后来租定赫德路振粹小学的校舍办学,具体日期却未说。

据《申报》上海版1939623日《学校汇讯》:

苏州振华女中、私立苏州振华女子中学人才辈出,自苏州沦陷后,该校即行停办,现定于暑后在沪复课,租爱文义路赫德路口大厦为校址,即日起开始旧生登记,并招收新生。一切教导事宜,仍照成规办理,除原有教职员外,并添聘最近自英国留学回国之文学家杨季康女士主持一切。

当时日人还未帮助大道市政府收回租界,所以租界上尚安全。《申报》也挂在美商名下,还不是陈彬和的新《申报》,所以有“苏州沦陷”字样。

 

四、 杨必在工部局女中毕业

    杨必是杨绛的八妹,从小聪颖,才华横溢,我曾写过杨必在苏州小学过儿童节的文章,她后来翻译的萨克雷的《名利场》,在译界的评价也极高。

这里顺便说说杨绛在工部局女中毕业事。《申报》上海版1941627日《各校行毕业礼》一文中提到杨必毕业:

工部局女中   工部局女子中学于昨晨行毕业礼。局董明思德博士主席,校长杨瑜灵报告,赫斯德夫人给凭。黄安素牧师训词,讲合作精神,毕业生杨必别辞。本届高中毕业生姓名如下:丁兆梅、王花南、吴学淑、李幼英、李雅珍、周德华、陶潮、彭斐、程佳因、杨必、杨琇娟、华嘉增、管亨贞、骆凤鸣、邓爱德、鲍纪英、韩素侯、苏读慧。

杨必代表毕业生致别辞,可见在学校相当突出。这里的吴学淑即吴宓之大女儿,与杨必有同窗之谊。


 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 879

Trending Articles